Passport to Danger

Steve McQuinn:
When retreat is cut off - attack!

Regis:
Monsieur, I am not in the habit of being ignored. Answer my question: I am being generous - is that not so?

M'Sieu Vinay:
Monsieur, you are a cad!

Steve McQuinn:
You'll never have a better exit line, Pop.

[last lines]

Solov:
I think you should have a royal spy on your payroll.

Steve McQuinn:
You do? Do me a favor, will you? Work for the enemy.

Dolezal:
Escapes are more dangerous today. It will cost money - 200,000 korunas, payable in cash in advance - unless the police arrest me first. Who knows?

[Dolezal gives Steve a note with directions]

Dolezal:
Come yourself - don't send the girl, no go between. In this business, one is allowed only one mistake!

Jan Spolny:
Why do you come to see her again, and why here in such secrecy?

Steve McQuinn:
Alright, the next time I date a girl we'll meet on the Charles Bridge at high noon and charge admission.

Jan Spolny:
You are a diplomatic courier; I understand you do your job very well, but you are no match for me in this game.

Steve McQuinn:
That's because we don't play by the same rules.

Steve McQuinn:
Look, you've been in this business long enough to know all the angles. There must be some way.

Dolezal:
Only a fool would try, and I gave up being a fool after my third wife.

[Dolezal smashes Spolny over the head with a blunt instrument]

Dolezal:
If his head hurts as much as my tooth, I will be satisfied.

Steve McQuinn:
I didn't know you had it in you.

Dolezal:
I had no choice. If they arrested me, I would have confessed. I cannot stand pain.

Steve McQuinn:
Well, permit me to doubt you, pal. I've met your type before. Anybody who goes around swiping government files...

Florio:
No no no, not I!

Steve McQuinn:
...and hiding behind a woman's skirts...

Florio:
Is there any better place?

[last lines]

Florio:
I'm sorry Signor McQuinn. I had to bring back the plates myself - but it is to take me out of the shade so I can be a square again.

Fitzpatrick:
You've earned your detective license, Florio. I think we can help you get it.

Steve McQuinn:
You mean you made us walk all that way just for that? Well, man, I'd have given you all the credit!

Florio:
But I cannot take-a no chances, Signor.

Steve McQuinn:
No chance? You trusted me with your girl, didn't you?

Florio:
I do not trust you, signor, but I have full trust in Lilliana.

Lilliana:
Oh, ho-ho, Carlo!

Steve McQuinn:
[to Fitzgerald] Oh, Carlo - an Italian Humphrey Bogart.

Steve McQuinn:
But is this world really so different... I mean, when you strip away all this plush and glitter?

Marija:
Only in one way, I think. Down there, people are quicker to hate and, ah, quicker to love. Would you care to see my world, Mr. McQuinn?

Steve McQuinn:
Good evening, Countess. You are as breathtaking as ever.

Countess Kovalewska:
And you are a charming liar, Steven. Don't ever change.

[last lines]

Countess Kovalewska:
You have been thinking of Marija all evening, Steven. You have been wondering why she saved your life.

Steve McQuinn:
It doesn't make any sense. Her world down there has its own code of living.

Countess Kovalewska:
Steven, I think you are a little blind. Down there or up here one thing is always the same - women.