Choi-gang lo-maen-seu

[from film subtitles]

Chi-gon:
Detective Kang, no wonder a dog can sniff well.

Kang:
A dog can only sniff well. So this is where you settled?

Chi-gon:
Wasn't easy because of your present two years ago.

Kang:
Looks easy. I thought you'd live lame forever.

Chi-gon:
Shut up and listen well. You're only a cop. Can't do anything.

Kang:
Aren't you tired to be wrongful all the time? Live right for once.

Chi-gon:
I'll give you a choice. The drug dealer Ju Seok-tae, my thirteen years old friend. Isn't that enough?

[from film subtitles]

Det. Soh:
Go finish him easily.

[from film subtitles]

Choi:
You were worried about me, didn't you?

[from film subtitles]

Officer:
[noting Kang's aichmophobia] Kang, you can't be a cop. You know why, don't you?

Kang:
I don't know, sir.

Officer:
A cop should defend a weapon with his body for the sake of citizens. You can't even grab a fork.

Kang:
I can fix it!

Officer:
You should be in a hospital, not a police academy.