Nichts bereuen

Daniel:
Do you love me?

Anna:
Yes.

Daniel:
Then sleep with me.

Anna:
I don't think that's a good idea.

Daniel:
Nobody wants to. Why don't you want to, if you love me?

Anna:
But I want to.

Anna:
You go to far Daniel.

Anna:
Maybe you should let the girl, since she makes you so unhappy.

Daniel:
Why can't you choose the one you love?

Luca:
Water makes you want to travel.

Luca:
Everybody wants to live by the water, they just don't know it.

Daniel:
I know something too: If her breath smells better than the air around you, she's the one.

Luca:
I think that's enough for now.

Luca:
If I already didn't exist you'd have to invent me!

Daniel:
I've waited 4 years for you, I've never got laid! Just because of you. It was your idea!

Luca:
What do you mean? Are you insane?

Daniel:
It was your idea: Love the first one totally and all that campfire crap!

Luca:
I was 14 then.

Daniel:
Get lost Luca.

Daniel:
I'm Daniel. I'm 19. I just graduated from high school. I've never slept with a girl. Never licked one, never even touched one really. I don't know anything, apart from what Denis told me. Soon the girls will be women, and then what will I be?

Daniel:
F***, nothing works out.

Daniel:
I often lie in my bed and let time pass by. I lie down, imagine stuff, make myself believe things. This and that. Nothing special, but it's nice. The stuff about Luca by the campfire was a lie too. Here's what happened...

Luca:
I know everyone's got a piercing, but it's still nice.

Daniel:
It's great.

Luca:
We should all do what we want, whether others do it or not.

Daniel:
I agree.

Daniel:
Luca, you're almost standing upright!

Luca:
Women pee standing up, if they can! I'm not gonna ruin my knees!

Anna:
You're doing fine so far.

Daniel:
Think so?

Anna:
Mmmhmm.Yeah, but there are 5 more to go.

Anna:
You just keep going!

Anna:
Let go.

Daniel:
You say "Please".

Anna:
Daniel, I think you can't choose, because it would be boring.

Daniel:
You're the only nice thing that's happened to me today.

Luca:
I'm totally looking forward to it: Luca in America! Nice people everywhere, sunshine, palm trees, burgers, Miami Vice, beaches with palm trees, the ocean...

Anna:
Go if you need to

Daniel:
I've f***ed too Luca! It was nothing! Do you hear me? Luca, I can do it too, now! I swear!

Daniel:
I'm sorry, Anna.

Anna:
What? About what? That you f***ed me, not Luca? That you ran away afterwards? Or that I have to clean up this sh*t for you again?

Daniel:
About everything.