It Seemed Like a Good Idea at the Time 
More on IMDB | Buy this movie now
Sweeney: Is that Hortense?
Georgina: She looks perfectly relaxed to me.
Sweeney: I am sorry indeed, dear brother. We have a badly abused copy of "Lady Chatterly's Lover" that is in desperate need of an ink transfusion. I'm sure you'll understand.