Håkon:
You wait till my father gets home. He'll show you.

Ole:
You're father's not coming back. He's lost at sea.

Håkon:
He is not!

Ole:
He owes my father so much money, He'd be better off lost.