Every adversity, every failure and every heartache carries with it the Seed of an equivalent or a greater Benefit.

كل محنة وكل فشل وكل وجع يحمل في طياته بذرة معادلة أو فائدة أكبر.

Jedes Unglück, jedes Versagen und jeder Herzschmerz bringt den Keim eines gleichwertigen oder größeren Nutzens mit sich.

ĉiu malfeliĉo, ĉiu malsukceso kaj ĉiu kordoloro portas kun si la semon de ekvivalento aŭ pli granda utilo.

Cada adversidad, cada fracaso y cada angustia conlleva la semilla de un beneficio equivalente o mayor.

chaque adversité, chaque échec et chaque chagrin d'amour portent en eux le germe d'un équivalent ou d'un avantage plus grand.

ogni avversità, ogni fallimento e ogni angoscia porta con sé il seme di un beneficio equivalente o maggiore.

모든 역경, 모든 실패, 모든 마음의 고통은 동등하거나 더 큰 이익의 씨앗을 동반합니다.

fiecare adversitate, fiecare eșec și fiecare durere de inimă poartă cu sine sămânța unui echivalent sau a unui beneficiu mai mare.

ஒவ்வொரு துன்பமும், ஒவ்வொரு தோல்வியும், ஒவ்வொரு மன வேதனையும் ஒரு சமமான அல்லது அதிக நன்மையின் விதை கொண்டு செல்கிறது.

每一次逆境，每一次失败和每一次心痛都带来同等或更大利益的种子。

每一次逆境，每一次失敗和每一次心痛都帶來同等或更大利益的種子。