Blow O wind to where my loved one is. Touch him and come touch me soon. I'll feel his gentle touch through you and meet his beauty in the moon. These things are much for the one who loves. One can live by them alone that he and I breathe the same air and that the Earth we tread is one.

Souffle ô vent là où se trouve mon bien-aimé. Touche-le et viens me toucher bientôt. Je sentirai son doux toucher à travers toi et retrouverai sa beauté dans la lune. Ces choses sont beaucoup pour celui qui aime. On peut vivre par elles seules pour que lui et moi respirions le même air et que la Terre que nous foulons soit une.

उड़ा ओ हवा जहाँ मेरे प्रियजन है। उसे छू लो और मुझे जल्द ही छू लो। मैं तुम्हारे माध्यम से उनके कोमल स्पर्श को महसूस करूँगा और चाँद में उनकी सुंदरता को पूरा करूँगा। जो प्यार करता है उसके लिए ये बातें बहुत हैं। कोई उनके द्वारा अकेले रह सकता है कि वह और मैं एक ही हवा में सांस लेते हैं और जिस पृथ्वी पर हम चलते हैं वह एक है।

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರು ಇರುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಅವನನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮೂಲಕ ಅವನ ಸೌಮ್ಯ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಚಂದ್ರನಲ್ಲಿ ಅವನ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ. ಪ್ರೀತಿಸುವವರಿಗೆ ಈ ವಿಷಯಗಳು ಹೆಚ್ಚು. ಅವನು ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂದೇ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಉಸಿರಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಭೂಮಿಯು ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಅವರಿಂದ ಮಾತ್ರ ಬದುಕಬಹುದು.

suflă vânt până acolo unde este persoana iubită. atinge-l și vino atinge-mă în curând. Îi voi simți atingerea blândă prin tine și îi voi întâlni frumusețea în lună. aceste lucruri sunt mult pentru cel care iubește. se poate trăi numai prin ele, că el și eu respirăm același aer și că pământul pe care îl călcăm este unul.

నా ప్రియమైన వ్యక్తి ఉన్న చోటికి గాలి వీచు. అతన్ని తాకి, త్వరలో నన్ను తాకండి. నేను మీ ద్వారా అతని సున్నితమైన స్పర్శను అనుభవిస్తాను మరియు చంద్రునిలో అతని అందాన్ని కలుస్తాను. ఈ విషయాలు ప్రేమించేవారికి చాలా ఉన్నాయి. అతను మరియు నేను ఒకే గాలిని పీల్చుకుంటామని మరియు మనం నడిచే భూమి ఒకటి అని ఒంటరిగా జీవించవచ్చు.