The problem with people who have no vices is that generally you can be pretty sure they're going to have some pretty annoying virtues.

Das Problem bei Leuten, die keine Laster haben, ist, dass man im Allgemeinen ziemlich sicher sein kann, dass sie einige ziemlich nervige Tugenden haben werden.

el problema con las personas que no tienen vicios es que, por lo general, puedes estar bastante seguro de que tendrán algunas virtudes bastante molestas.