The Maitrayaniya or Maitri Upanishad belongs to the Maitri or Maitrayaniya branch of the Krsna Yajurveda, though some texts assign it to the Samaveda
"As the samefire assumes different shapes When it consumes objects differing in shape, So does the one Selftake the shape Of every creature in whom he is present."
