Time heals all wounds, but the scars remain forever

Die Zeit heilt alle Wunden, aber die Narben bleiben für immer

ο χρόνος γιατρεύει όλες τις πληγές, αλλά οι ουλές παραμένουν για πάντα

el tiempo cura todas las heridas, pero las cicatrices quedan para siempre

le temps guérit toutes les blessures, mais les cicatrices restent à jamais

il tempo guarisce tutte le ferite, ma le cicatrici restano per sempre

o tempo cura todas as feridas, mas as cicatrizes permanecem para sempre

время лечит все раны, но шрамы остаются навсегда