He who conquers others is strong; He who conquers himself is mighty.

Wer andere besiegt, ist stark, wer sich selbst besiegt, ist mächtig.

el que vence a los demás es fuerte el que se vence a sí mismo es poderoso.

celui qui conquiert les autres est fort, celui qui se conquiert est puissant.

जो दूसरों पर विजय प्राप्त करता है वह बलवान होता है जो स्वयं पर विजय प्राप्त करता है वह पराक्रमी होता है।

chi vince gli altri è forte; chi vince se stesso è potente.

他人を征服する者は強い。自分を征服する者は力強い。

vincit qui se vincit qui forte alii potentes.

quem conquista os outros é forte; aquele que se vence é poderoso.

тот, кто побеждает других, силен, тот, кто побеждает себя, силен.

דער, וואָס קאַנגקער אנדערע, איז שטאַרק. ער, וואָס קאַנגקער זיך, איז גוואַלדיק.

征服他人的人是强者，他征服自己是强大的。

征服別人的人很堅強征服自己的人很強大。