. . . .When I am, as it were, completely myself, entirely alone, and of good cheer - say traveling in a carriage, or walking after a good meal, or during the night when I cannot sleep - it is on such occasions that my ideas flow best, and most abundantly. Whence and how they come, I know not, nor can I force them...

. . . .wenn ich sozusagen ganz ich selbst bin, ganz allein und guten Mutes - sagen wir, ich reise in einer Kutsche oder gehe nach einem guten Essen oder in der Nacht, wenn ich nicht schlafen kann -, dann sind es solche Gelegenheiten, die meine Ideen sind fließen am besten und am reichlichsten. woher und wie sie kommen, weiß ich nicht, noch kann ich sie zwingen ...