Where there is love there is life.

tam, kde je láska, tam je život.

οπου υπαρχει αγαπη υπαρχει ζωη.

kie estas amo estas vivo.

donde hay amor hay vida.

missä on rakkautta, on elämää.

Où il y a de l'amour il y a de la vie.

प्यार जहां जिंदगी वहां।

di mana ada cinta ada kehidupan.

dove c'è amore c'è vita.

איפה שיש אהבה יש חיים.

愛がある所に人生はある。

사랑이있는 곳에 생명이있다.

ubi amor est vita.

waar liefde is is leven.

gdzie jest miłość, tam jest życię.

там, где есть любовь, там и жизнь.

där det finns kärlek finns det liv.

அன்பு எங்கே இருக்கிறதோ அங்கே வாழ்க்கை இருக்கிறது.

ఎక్కడ ప్రేమ ఉంటే అక్కడ జీవితం ఉంది.

ที่มีรักที่นั่นมีชีวิต.

там, де є любов, там є життя.

جہاں محبت ہے وہاں زندگی ہے۔

nơi đâu có tình yêu, nơi đó có sự sống.

וואו עס איז ליבע, עס איז לעבן.

有爱的地方就有生活。

有愛的地方就有生活。