When the rich wage war it's the poor who die.

عندما يحارب الأغنياء فإن الفقراء هم من يموتون.

når den rige lønningskrig er det de fattige, der dør.

Wenn die Reichen Krieg führen, sterben die Armen.

όταν οι πλούσιοι πόλεμοι είναι οι φτωχοί που πεθαίνουν.

cuando la guerra de los ricos son los pobres los que mueren.

quand les riches font la guerre, ce sont les pauvres qui meurent.

जब अमीर मजदूरी की लड़ाई होती है तो वह गरीब होता है जो मर जाता है।

quando la ricca guerra salariale sono i poveri che muoiono.

金持ちの賃金戦争のとき、死ぬのは貧しい人です。

ಶ್ರೀಮಂತ ವೇತನ ಯುದ್ಧವಾದಾಗ ಅದು ಸಾಯುವ ಬಡವರು.

dives cum paupere bellum mortuus est.

wanneer de rijke oorlog voert, sterven de armen.

når den rike lønnskrigen er det de fattige som dør.

когда богатые ведут войну, умирают бедные.

ווען דער רייַך לוין מלחמה עס זענען די אָרעם וואָס שטאַרבן.

当富人发动战争时，是穷人死了。

當富人發動戰爭時，是窮人死了。