Doragon bôru Z: Chikyû marugoto chô kessen

Gohan:
Dad, you caught me... There was a big monkey, and he started smashing into things...

Turles:
Kakarot, you raised this Saiyan too much like an Earthling!

Goku:
I raised him to know the difference between good and evil, unlike some people!

Turles:
I know the difference, I just don't care! But I used to!

Turles:
[to Piccolo] Who the hell are you?

Turles:
You think I resemble Kakarot? Well, of course... we're both lower-class warriors and there's only a few types like us.

Turles:
[to Gohan] How'd you like to join me kid? We'll travel the universe and destroy a few planets, what do you say? It'll be fun!

Turles:
Kakarot, you are a disgrace to your people. Thousands of years of evolution and you cast it aside for a multitude of weaklings!

Amond:
Why don't you put your money where your mouth is!

Gohan:
I'll be better from now on, mom. Promise.

Chi-Chi:
Good, because we need a lawyer in the family, Gohan, in case you Z-Fighters are fined for property damage!

Yamcha:
Come on, I can totally help Gohan with his school work.

Chi-Chi:
That's exactly what I'm afraid of!

Yamcha:
Wait, I forgot to call Bulma!

Cacao:
The first thing is to wipe out this filthy planet.

Amond:
Don't worry. From what I've seen, that won't be very difficult.

Turles:
Yes. You men focus on that. Leave the weak excuse of a Saiyan to me.

Goku:
I... I don't know any Kakarot. That's... not my name!

Turles:
Don't you lie to me!

Goku:
My name's Goku! Goku!

Turles:
Then, die here, fool! [blasts Goku]

Goku:
You put this tree on our planet... but you never asked.

Daiz:
Personally, I think it makes the forest look better. It can stand as the lone pillar of strength on this planet.

Piccolo:
Goku, you have to keep fighting! Get up!

Tien:
Please, you're our only hope!

Goku:
Piccolo... Yamcha... I feel too weak... I can't even move...

Krillin:
Please, Goku... Remember us, we're your friends!

Chiaotzu:
We're with you, Goku...

Turles:
He is a Saiyan. Saiyans never perish. They just skewer!