The Last of Us2013

Ellie:
We're here because you owe Joel some favors, and you can start by taking these off! [referring to handcuffs dangling from her wrist]

Bill:
I owe Joel some favors... is this some kind of joke?

Joel:
I'll cut to the chase: I need a car.

Bill:
Well, it is a joke. Joel needs a car! Well, if I had one that works, which I sure as hell don't, what makes you think I'd just give it to you? Huh? "Yeah sure, Joel, go ahead, take my car! Take all my food too, while you're at it!

Ellie:
By the looks of it, you could lose some of that food.

Bill:
[Points a knife at her] You listen to me, you little sh*t...

Ellie:
No, f*** you! You handcuffed me!