The Godfather

The Godfather1972

Director: Francis Ford Coppola
Stars: Marlon Brando, Al Pacino, James Caan, Richard S. Castellano
Genre: Crime, Drama
Rating: R
Runtime: 175 minutes

Generally acknowledged as a bona fide classic, this Francis Ford Coppola film is one of those rare experiences that feels perfectly right from beginning to end--almost as if everyone involved had been born to participate in it. Based on Mario Puzo's… more »



Vitelli:
[in Sicilian] Did you have a good hunt?

Fabrizio:
[in Sicilian] You know all the girls around here? We saw some real beauties. One of them struck our friend like a thunderbolt. She would tempt the devil himself. Really put together. Such hair, such mouth!

Vitelli:
[in Sicilian] The girls around here are beautiful but virtuous.

Fabrizio:
[in Sicilian] This one had a purple dress and a purple ribbon in her hair. A type more Greek than Italian. Do you know her?

Vitelli:
[in Sicilian] No! There's no girl like that in his town.

Fabrizio:
[in Sicilian] My God, I understand! [gets up to look at the cafe.]

Michael Corleone:
[to Calo, in Sicilian] What's wrong?

Fabrizio:
[in Sicilian] Let's go. It's his daughter.

Michael:
[in Sicilian] Tell him to come here. Call him. Fabrizio, you translate.

Fabrizio:
Si, signor.

Michael:
[with Fabrizio translating] I apologize if I offended you. I'm a stranger in this country and I meant no disrespect, to you or your daughter. I'm an American hiding in Sicily. My name is Michael Corleone. There are people who'd pay a lot of money for that information, but then your daughter would lose a father instead of gaining a husband. I want to meet your daughter with your permission and under the supervision of your family with all respect.

Vitelli:
[in Sicilian] Come to my house Sunday morning. My name is Vitelli.

Michael Grazie. [in Sicilian] What's her name?

Vitelli:
Apollonia.

Michael:
Bene.

0.0 / 0 votes
2,399

Submitted by wikidude on November 05, 2019


Share your thoughts on this The Godfather's quote with the community:

0 Comments

    Translation

    Find a translation for this quote in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Quote of the Day Today's Quote | Archive

    Would you like us to send you a FREE inspiring quote delivered to your inbox daily?

    Please enter your email address:

    Citation

    Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "The Godfather Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2024. Web. 29 Mar. 2024. <https://www.quotes.net/mquote/1193701>.

    Know another quote from The Godfather?

    Don't let people miss on a great quote from the "The Godfather" movie - add it here!

    Browse Quotes.net

    Quiz

    Are you a quotes master?

    »
    Barbra Streisand's first line in her first movie was...?
    A "Hi, I am here!"
    B "Hello, Dolly!"
    C "Papa, can you hear me?"
    D "Hello gorgeous!"