The Lord of the Rings: The Return of the King2003

[at the Grey Havens]

Galadriel:
The power of the Three Rings is ended. The time has come...for the dominion of Men.

Elrond:
[in Elvish] The Sea calls us home.

Bilbo Baggins:
[smiling] I think I'm... quite ready for another adventure! [Bilbo climbs on board with Elrond. Galadriel follows with Celeborn]

Gandalf the White:
Farewell, my brave Hobbits. My work is now finished. Here at last, on the shores of the sea... comes the end of our Fellowship. I will not say do not weep, for not all tears are an evil. [heads to the ship, then turns around, waiting] It is time, Frodo.

Samwise Gamgee:
What does he mean?

Frodo Baggins:
We set out to save the Shire, Sam. And it has been saved... But not for me.

Samwise Gamgee:
[crying] You don't mean that. You can't leave.

Frodo Baggins:
[hands Sam the Red Book] The last pages are for you, Sam.