Casablanca1942

Director: Michael Curtiz
Stars: Humphrey Bogart, Ingrid Bergman, Paul Henreid, Claude Rains
Genre: Drama, Romance, War
Rating: NR (Not Rated)
Runtime: 102 minutes

A Night in Casablanca may not qualify as a Marx Brothers classic, but it's certainly the best of their latter-day comedies. "This picture is funnier than all but a handful of their earlier ones," wrote the usually cantankerous Pauline Kael… more »

Rick:
Last night we said a great many things. You said I was to do the thinking for both of us. Well, I've done a lot of it since then, and it all adds up to one thing: you're getting on that plane with Victor where you belong.

Ilsa:
But, Richard, no, I... I...

Rick:
Now, you've got to listen to me! You have any idea what you'd have to look forward to if you stayed here? Nine chances out of ten, we'd both wind up in a concentration camp. Isn't that true, Louie?

Captain Renault:
I'm afraid Major Strasser would insist.

Ilsa:
You're saying this only to make me go.

Rick:
I'm saying it because it's true. Inside of us, we both know you belong with Victor. You're part of his work, the thing that keeps him going. If that plane leaves the ground and you're not with him, you'll regret it. Maybe not today. Maybe not tomorrow, but soon and for the rest of your life.

Ilsa:
But what about us?

Rick:
We'll always have Paris. We didn't have, we, we lost it until you came to Casablanca. We got it back last night.

Ilsa:
When I said I would never leave you.

Rick:
And you never will. But I've got a job to do, too. Where I'm going, you can't follow. What I've got to do, you can't be any part of. Ilsa, I'm no good at being noble, but it doesn't take much to see that the problems of three little people don't amount to a hill of beans in this crazy world. Someday you'll understand that. Now, now... Here's looking at you kid.

Rate this quote:(0.00 / 0 votes)
2,239 Views

Translation

Find a translation for this quote in other languages:

Select another language:

  • - Select -
  • Chinese - Simplified 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • Chinese - Traditional 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Spanish Español (Spanish)
  • Esperanto Esperanto (Esperanto)
  • Japanese 日本語 (Japanese)
  • Portuguese Português (Portuguese)
  • German Deutsch (German)
  • Arabic العربية (Arabic)
  • French Français (French)
  • Russian Русский (Russian)
  • Kannada ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • Korean 한국어 (Korean)
  • Hebrew עברית (Hebrew)
  • Ukrainian Український (Ukrainian)
  • Urdu اردو (Urdu)
  • Hungarian Magyar (Hungarian)
  • Hindi मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesian Indonesia (Indonesian)
  • Italian Italiano (Italian)
  • Tamil தமிழ் (Tamil)
  • Turkish Türkçe (Turkish)
  • Telugu తెలుగు (Telugu)
  • Thai ภาษาไทย (Thai)
  • Vietnamese Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Czech Čeština (Czech)
  • Polish Polski (Polish)
  • Indonesian Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Romanian Românește (Romanian)
  • Dutch Nederlands (Dutch)
  • Greek Ελληνικά (Greek)
  • Latin Latinum (Latin)
  • Swedish Svenska (Swedish)
  • Danish Dansk (Danish)
  • Finnish Suomi (Finnish)
  • Persian فارسی (Persian)
  • Yiddish ייִדיש (Yiddish)
  • Armenian հայերեն (Armenian)
  • Norwegian Norsk (Norwegian)
  • English English (English)

Share your thoughts on this Casablanca's quote with the community:

Quote of the Day Today's Quote | Archive

Would you like us to send you a FREE inspiring quote delivered to your inbox daily?

Please enter your email address:

Citation

Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:

Style:MLAChicagoAPA

"Casablanca Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2019. Web. 15 Oct. 2019. <https://www.quotes.net/mquote/15901>.

Know another quote from Casablanca?

Don't let people miss on a great quote from the "Casablanca" movie - add it here!

Thanks for your vote! We truly appreciate your support.