24 Hour Party People2002

[watching Vini Reilly of Durutti Column performing "You've Heard It Before"]

Ryan Letts:
Got to stop him singing, Tony.

Tony Wilson:
It's avant-garde, you wouldn't understand it.

Ryan Letts:
It's very poor. Very poor.

Tony Wilson:
It's provocative.

Ryan Letts:
Provocatively poor. Appallingly poor. They're not calling you the new George Epstein, you know.

Tony Wilson:
[getting annoyed]... It's Brian Epstein.

Ryan Letts:
George Epstein, Beatles manager.

Tony Wilson:
That's Brian Epstein, you d*ckhead. It's f***ing Brian Epstein.

Ryan Letts:
[overlapping] George Epstein. It's Brian Martin.

Tony Wilson:
It's *George* Martin, you knob.

Ryan Letts:
Brian Martin the producer, George Epstein the, er... manager.

Alan Erasmus:
Tony, tell him to f*** off.

Lindsay:
Come on, let's sit down...

Tony Wilson:
[to Letts] You're just f***ing *wrong.*