The true work of art is but a shadow of the divine perfection.

det sande kunstværk er kun en skygge af den guddommelige perfektion.

das wahre Kunstwerk ist nur ein Schatten der göttlichen Vollkommenheit.

la vera artverko estas nur ombro de la dia perfekteco.

La verdadera obra de arte no es más que una sombra de la perfección divina.

la véritable œuvre d'art n'est que l'ombre de la perfection divine.

कला का सच्चा काम है, लेकिन ईश्वरीय पूर्णता की छाया।

la vera opera d'arte non è che un'ombra della perfezione divina.

ಕಲೆಯ ನಿಜವಾದ ಕೆಲಸವು ದೈವಿಕ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯ ನೆರಳು ಮಾತ್ರ.

verum in umbra opus artis est, sed comprehendit divinam essentiam.

Истинное произведение искусства - лишь тень божественного совершенства.

آرٹ کا حقیقی کام الہی کمال کا سایہ ہے.