We are each of us angels with only one wing, and we can only fly by embracing one another.

Wir sind alle Engel mit nur einem Flügel und können nur fliegen, wenn wir uns umarmen.

είμαστε καθένας από εμάς αγγέλους με μόνο μία πτέρυγα και μπορούμε να πετάξουμε μόνο αγκαλιάζοντας ο ένας τον άλλον.

Somos cada uno de nosotros ángeles con un solo ala, y solo podemos volar abrazándonos unos a otros.

nous sommes chacun de nous des anges avec une seule aile, et nous ne pouvons voler qu'en nous embrassant.

siamo ognuno di noi angeli con una sola ala e possiamo solo volare abbracciandoci l'un l'altro.

私たち一人ひとりはただ一つの翼を持つ天使であり、私たちは互いに抱き合うことによってしか飛べません。

Angeli autem uterque una ala volare possit nequi nos mutuo.

каждый из нас - ангелы с одним крылом, и мы можем летать, только обнимая друг друга.