The face is the mirror of the mind, and eyes without speaking confess the secrets of the heart.

Das Gesicht ist der Spiegel des Geistes, und Augen, ohne zu sprechen, bekennen die Geheimnisse des Herzens.

el rostro es el espejo de la mente, y los ojos sin hablar confiesan los secretos del corazón.

le visage est le miroir de l'esprit, et les yeux confessent sans parler les secrets du cœur.

चेहरा मन का दर्पण है, और आँखें बिना दिल की बातें कबूल करती हैं।

il viso è lo specchio della mente, e gli occhi senza parlare confessano i segreti del cuore.

顔は心の鏡であり、話さない目は心の秘密を告白します。

twarz jest zwierciadłem umysłu, a oczy bez słowa wyznają tajemnice serca.

o rosto é o espelho da mente e os olhos, sem falar, confessam os segredos do coração.

முகம் என்பது மனதின் கண்ணாடி, பேசாமல் கண்கள் இதயத்தின் ரகசியங்களை ஒப்புக்கொள்கின்றன.

ముఖం మనస్సు యొక్క అద్దం, మరియు మాట్లాడకుండా కళ్ళు గుండె రహస్యాలను అంగీకరిస్తాయి.

چہرے دماغ کا آئینہ ہے، اور آنکھوں کے بغیر دل کے راز کو قبول کئے بغیر آنکھیں.

臉是心靈的鏡子，不說話的眼睛就可以說出內心的秘密。