The way I see it, if you want the rainbow, you gotta put up the rain.

So wie ich es sehe, wenn du den Regenbogen willst, musst du den Regen aufhalten.

como yo lo veo, si quieres el arcoíris, tienes que aguantar la lluvia.

la façon dont je le vois, si tu veux l'arc-en-ciel, tu dois mettre la pluie.

जिस तरह से मैं इसे देखता हूं, अगर आप इंद्रधनुष चाहते हैं, तो आप बारिश को रोकेंगे।

내가 볼 때 무지개를 원한다면 비를 내려야 합니다.

Do jeito que eu vejo, se você quer o arco-íris, você tem que aguentar a chuva.

நான் அதைப் பார்க்கும் விதம், நீங்கள் வானவில் விரும்பினால், நீங்கள் மழையைப் போட வேண்டும்.

Benim gördüğüm kadarıyla, eğer gökkuşağı istiyorsanız, yağmur yağdırmalısınız.

جس طرح سے میں اسے دیکھ رہا ہوں ، اگر آپ کو اندردخش چاہئے تو ، آپ کو بارش کرنا پڑے گی۔

以我的眼光看，如果你想要彩虹，就得下雨。