It is the heart that makes a man rich. He is rich according to what he is, not according to what he has.

es ist das Herz, das einen Mann reich macht. er ist reich nach dem, was er ist, nicht nach dem, was er hat.

es el corazón lo que hace rico al hombre. es rico según lo que es, no según lo que tiene.

c'est le cœur qui rend un homme riche. il est riche selon ce qu'il est, non selon ce qu'il possède.

è il cuore che arricchisce l'uomo. è ricco secondo quello che è, non secondo quello che ha.

het is het hart dat een man rijk maakt. hij is rijk naar wat hij is, niet naar wat hij heeft.

é o coração que torna um homem rico. ele é rico de acordo com o que é, não de acordo com o que possui.

inima este cea care îl face pe om bogat. el este bogat după ceea ce este, nu după ceea ce are.