May God defend me from my friends; I can defend myself from my enemies.

Είθε ο Θεός να με υπερασπίσει από τους φίλους μου. μπορώ να υπερασπιστώ τον εαυτό μου από τους εχθρούς μου.

que dios me defienda de mis amigos; Puedo defenderme de mis enemigos.

que dieu me protège de mes amis; Je peux me défendre de mes ennemis.

神が私の友人から私を守ってくれますように。敵から身を守ることができます。

Ita Deus vindicat ab amicis possum me ab inimicis meis.

moge god mij verdedigen tegen mijn vrienden; ik kan mezelf verdedigen tegen mijn vijanden.

Gud kan forsvare meg fra vennene mine; jeg kan forsvare meg mot mine fiender.

niech Bóg broni mnie przed moimi przyjaciółmi; mogę się bronić przed moimi wrogami.

Dumnezeu să mă apere de prietenii mei; mă pot apăra de dușmanii mei.

пусть Бог защитит меня от моих друзей; я могу защитить себя от своих врагов.

Tanrı beni dostlarımdan korusun; Kendimi düşmanlarıma karşı savunabilirim.