Even on the highest throne in the world, we are still sitting on our ass.

حتى على أعلى عرش في العالم ، ما زلنا نجلس على مؤخرتنا.

Selbst auf dem höchsten Thron der Welt sitzen wir immer noch auf unserem Hintern.

eĉ sur la plej alta trono en la mondo, ni ankoraŭ sidas sur nia postaĵo.

incluso en el trono más alto del mundo, todavía estamos sentados en nuestro trasero.

حتی در بلندترین تخت جهان ، ما هنوز روی الاغ خود نشسته ایم.

même sur le plus haut trône du monde, nous sommes toujours assis sur nos fesses.

दुनिया के सबसे ऊंचे सिंहासन पर भी हम आज भी अपनी गांड पर बैठे हैं।

նույնիսկ աշխարհի ամենաբարձր գահի վրա մենք դեռ նստած ենք մեր էշի վրա:

bahkan di atas takhta tertinggi di dunia, kita masih duduk di pantat kita.

anche sul trono più alto del mondo, siamo ancora seduti sul nostro culo.

אפילו על כס המלכות הגבוה ביותר בעולם, אנחנו עדיין יושבים על התחת שלנו.

世界で最も高い王位にさえ、私たちはまだ私たちのお尻に座っています。

zelfs op de hoogste troon ter wereld zitten we nog steeds op onze reet.

selv på verdens høyeste trone sitter vi fremdeles på rumpa.

mesmo no trono mais alto do mundo, ainda estamos sentados na nossa bunda.

даже на самом высоком троне в мире мы все еще сидим на заднице.

உலகின் மிக உயர்ந்த சிம்மாசனத்தில் கூட, நாங்கள் இன்னும் எங்கள் கழுதை மீது அமர்ந்திருக்கிறோம்.

dünyanın en yüksek tahtında bile, hala kıçımızın üzerinde oturuyoruz.

دنیا کے بلند ترین تخت پر بھی ہم اپنی گدی پر بیٹھے ہیں۔

即使在世界上最高的宝座上，我们仍然坐在我们的屁股上。