The Night has a thousand eyes, And the Day but one; Yet the light of the bright world dies With the dying sun. The mind has a thousand eyes, And the heart but one; Yet the light of a whole life dies When love is done.

la noche tiene mil ojos, y el día solo uno; Sin embargo, la luz del mundo brillante muere con el sol moribundo. la mente tiene mil ojos y el corazón solo uno; Sin embargo, la luz de toda una vida muere cuando se hace el amor.

夜には千の目があり、日には一つしかありません。まだ明るい世界の光は死にかけている太陽で死ぬ。心には千の目があり、心には一つしかありません。しかし、愛が行われると、一生の光が消えます。