But in modern war you will die like a dog for no good reason.

ولكن في الحرب الحديثة سوف تموت مثل كلب من دون سبب وجيه.

ale v moderní válce zemřete jako pes bez dobrého důvodu.

pero en la guerra moderna morirás como un perro sin una buena razón.

mais dans la guerre moderne, vous mourrez comme un chien sans raison valable.

de a modern háborúban kutyaként fog meghalni, jó ok nélkül.

sunt: modernis tamen bello non morieris enim et non sicut solent canes lambere causa.

ale we współczesnej wojnie umrzesz jak pies bez powodu.

mas na guerra moderna você morrerá como um cachorro sem uma boa razão.

ama modern savaşta iyi bir sebep olmadan bir köpek gibi öleceksiniz.

але на сучасній війні ти помреш як собака без поважної причини.

但是在现代战争中，你会无缘无故地死如狗。