The paradoxes of today are the prejudices of tomorrow, since the most benighted and the most deplorable prejudices have had their moment of novelty when fashion lent them its fragile grace.

Die Paradoxien von heute sind die Vorurteile von morgen, denn die dunkelsten und beklagenswertesten Vorurteile hatten ihren Moment der Neuheit, als die Mode ihnen ihre zerbrechliche Anmut verlieh.

Les paradoxes d'aujourd'hui sont les préjugés de demain, puisque les préjugés les plus obscurs et les plus déplorables ont eu leur moment de nouveauté lorsque la mode leur a prêté sa grâce fragile.

парадоксы сегодняшнего дня — это предрассудки завтрашнего дня, поскольку самые отсталые и самые прискорбные предрассудки получили свой момент новизны, когда мода наделила их своей хрупкой грацией.