The trouble with most folks isn't so much their ignorance, as knowing so many things that ain't so.

Das Problem mit den meisten Leuten ist weniger ihre Unwissenheit als vielmehr das Wissen um so viele Dinge, die nicht so sind.

el problema con la mayoría de la gente no es tanto su ignorancia como saber tantas cosas que no son así.

ほとんどの人の問題は、そうでない多くのことを知っているので、彼らの無知ではありません。

problemet med de fleste er ikke så mye deres uvitenhet, som å vite så mange ting som ikke er det.

necazul cu majoritatea oamenilor nu este atât ignoranța lor, cât cunoașterea atâtor lucruri care nu sunt așa.