Ill fares the land, to hastening ills a prey, where wealth accumulates, and men decay.

mal va la tierra, hasta apresurar los males una presa, donde la riqueza se acumula y los hombres decaen.

mauvais sort la terre, pour hâter les maux une proie, où la richesse s'accumule, et les hommes se dégradent.

बीमार भूमि को नष्ट कर देता है, जल्दबाजी में एक शिकार को खा जाता है, जहां धन जमा होता है, और पुरुषों का क्षय होता है।

病気は土地を運び、病気を早めるために獲物を運び、そこで富が蓄積し、男性は衰退します。

بیمار کرایہ زمین پر ، جلدی بیماریوں کا شکار کرنے کے لئے ، جہاں دولت جمع ہوتی ہے ، اور مردوں کا بوجھ پڑتا ہے۔