Only the disciplined ones in life are free. If you are undisciplined, you are a slave to your moods and your passions.”

Nur die Disziplinierten im Leben sind frei. Wenn du undiszipliniert bist, bist du ein Sklave deiner Stimmungen und Leidenschaften. “

μόνο οι πειθαρχημένοι στη ζωή είναι δωρεάν. αν δεν είσαι πειθαρχημένος, είσαι σκλάβος στις διαθέσεις και τα πάθη σου. "

nur la disciplinitaj en la vivo estas liberaj. se vi estas sendisciplina, vi estas sklavo de viaj humoroj kaj pasioj. "

Sólo los disciplinados en la vida son libres. si eres indisciplinado, eres esclavo de tus estados de ánimo y tus pasiones ".

seuls les disciplinés de la vie sont libres. si vous êtes indiscipliné, vous êtes esclave de vos humeurs et de vos passions.

जीवन में केवल अनुशासित व्यक्ति ही स्वतंत्र होते हैं। यदि आप अनुशासनहीन हैं, तो आप अपने मूड और अपने जुनून के गुलाम हैं। ”

az életben csak a fegyelmezettek szabadok. ha fegyelmezetlen vagy, rabszolgád a kedélyeidnek és szenvedélyeidnek. ”

solo quelli disciplinati nella vita sono liberi. se sei indisciplinato, sei schiavo dei tuoi umori e delle tue passioni. "

人生で規律ある人だけが自由です。規律がない場合、あなたはあなたの気分とあなたの情熱の奴隷です。」

Wolni są tylko zdyscyplinowani w życiu. jeśli jesteś niezdyscyplinowany, jesteś niewolnikiem swoich nastrojów i pasji ”.

somente os disciplinados da vida são livres. se você é indisciplinado, é escravo do seu humor e das suas paixões. ”

только дисциплинированные в жизни свободны. если ты недисциплинирован, ты раб своего настроения и своих страстей ».

வாழ்க்கையில் ஒழுக்கமானவர்கள் மட்டுமே இலவசம். நீங்கள் ஒழுக்கமற்றவராக இருந்தால், நீங்கள் உங்கள் மனநிலைகளுக்கும் உங்கள் உணர்வுகளுக்கும் அடிமை. ”

生活中只有紀律嚴明的人是自由的。如果你沒有紀律，那麼你就是情緒和激情的奴隸。”