The first and most important thing of all, at least for writers today, is to strip language clean, to lay it bare down to the bone.

الشيء الأول والأهم على الإطلاق ، على الأقل بالنسبة للكُتَّاب اليوم ، هو تجريد اللغة من النظافة ، وجعلها مكشوفة حتى العظم.

Первая и самая важная вещь, по крайней мере, для современных авторов, - это очистить язык от грязи, обнажить его до костей.

det första och viktigaste av allt, åtminstone för författare idag, är att rensa språket rent, lägga det nakna till benet.