A people that fails to preserve the purity of its racial blood thereby destroys the unity of the soul of the national in all its manifestations. A disintegrated national character is the inevitable consequence of a process of disintegration in the blood.

Ein Volk, dem es nicht gelingt, die Reinheit seines Rassenblutes zu bewahren, zerstört dadurch die Einheit der Seele des Volkes in all ihren Erscheinungsformen. ein zerfallender nationaler Charakter ist die unvermeidliche Folge eines Zerfallsprozesses im Blut.

un pueblo que no logra preservar la pureza de su sangre racial destruye la unidad del alma de lo nacional en todas sus manifestaciones. un carácter nacional desintegrado es la consecuencia inevitable de un proceso de desintegración en la sangre.

जो लोग अपने नस्लीय रक्त की शुद्धता को बनाए रखने में विफल रहते हैं, वह अपनी सभी अभिव्यक्तियों में राष्ट्रीय आत्मा की एकता को नष्ट कर देता है। एक विघटित राष्ट्रीय चरित्र रक्त में विघटन की प्रक्रिया का अपरिहार्य परिणाम है।

一个民族如果不能保持其种族血统的纯正，就会破坏民族灵魂的所有表现形式。民族性格的瓦解是血液中瓦解过程的必然结果。