Rate this quote:(3.00 / 1 vote)

It is easy to go down into hell night and day, the gates of dark death stand wide, but to climb back again, to retrace one's steps to the upper air - there's the rub, the task.


Modified by Normando on September 23, 2020


a Roman poet; author of the epic poem `Aeneid' (70-19 BC)

All Virgil quotes | Virgil Books

FAVORITE (0 fans)


Find a translation for this quote in other languages:

Es ist leicht, Tag und Nacht in die Hölle hinunterzugehen, die Tore des dunklen Todes stehen weit offen, aber wieder hochzuklettern, seine Schritte in die Luft zurückzuverfolgen - da ist der Haken, die Aufgabe.

είναι εύκολο να κατεβείτε στην κόλαση νύχτα και μέρα, οι πύλες του σκοτεινού θανάτου να είναι ευρείες, αλλά να αναρριχηθείτε ξανά, να ακολουθήσετε τα βήματα προς τον ανώτερο αέρα - υπάρχει το τρίψιμο, το έργο.

Легко идти в ад днем и ночью, врата темной смерти широко открыты, но чтобы снова взобраться назад, проследить свои шаги в верхних слоях воздуха - вот в чем проблема, задача.

Select another language:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Discuss this Virgil quote with the community:


    Quote of the Day Today's Quote | Archive

    Would you like us to send you a FREE inspiring quote delivered to your inbox daily?

    Please enter your email address:


    Use the citation below to add this quote to your bibliography:


    "Virgil Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2020. Web. 24 Sep. 2020. <https://www.quotes.net/quote/9463>.


    We need you!

    Help build the largest human-edited quotes collection on the web!

    Our favorite collection of

    Famous Authors


    Our awesome collection of

    Promoted Quotes


    Thanks for your vote! We truly appreciate your support.