Army Wives, Season 3

Trevor:
[confronts PFC Day who is mopping the floor as punishment and angrily kicks his bucket] What's going on with you?

PFC Day:
Nothin'.

Trevor:
Nothing? You're pulling extra duty for missing formation. You've been insubordinate. And what about last night, huh? Letting those squids get underneath your skin? Throwing the first punch?! [sarcastically] Right. Nothing's going on.

PFC Day:
So what? I'm not some hotshot soldier like you.

Trevor:
Are you deliberately trying to sabotage your career? Because if you are, you're doing a hell of a job!

PFC Day:
What do you know about it, huh?! You don't know nothing about me!

Trevor:
So tell me.

PFC Day:
Forget it. Guys like you had it easy your whole life. You don't understand. You don't understand how-- [goes back to mopping the floor] Forget it.

[Trevor smirks as he turns to leave]

PFC Day:
Did I say something funny?!

Trevor:
Don't understand, huh? My mom died when I was three. The next day in between beers my father dropped me off with social workers. And I was in and out of foster homes till I was seven.

PFC Day:
I'd kick my old man's ass for that.

Trevor:
Yeah, I didn't have the chance. He's in prison doing life for murder.