Army Wives, Season 6

SFC Leon "Ski" Wisniewski:
Sir, you're doing an outstanding job as LT.

Trevor:
Thank you.

Ski:
You're also doing a heck of a job as Sergeant. Corrective action is not your line sir.

Trevor:
I guess I'm still thinking like a Sergeant.

Ski:
Understandable. Seen it before in mustangs like you. But you've got to let your NCOs lead. I promise we'll get your men mission-ready.

Trevor:
I appreciate the heads up. Any other suggestions?

Ski:
One or two.

[Later]

Roxy:
[horrified] You wanna throw a barbecue this weekend?!

Trevor:
Well, it's no big deal. It's just the squad leaders and my platoon sergeant.

Roxy:
And their wives!

Trevor:
And their wives.

Roxy:
And their kids.

Trevor:
They don't all have kids. So? What do you think?

Roxy:
I think you're nuts!

Trevor:
Rox...

Roxy:
No way.

Trevor:
Babe...

Roxy:
Trevor, this house is a mess!

Trevor:
It's a barbecue! We can do it in the backyard.

Roxy:
Like that solves everything.

Trevor:
My platoon sergeant says it's gonna be good for morale so...

Roxy:
Ok. So let him do it.

Trevor:
I'm the platoon leader.

Roxy:
Ok, so order him to do it. You outrank him, right?

Trevor:
Yeah I outrank him, but platoon sergeants, they're career guys. They know everything. It's important that I get along with them.

Roxy:
Yeah? Well, it's more important that you get along with your wife.

Trevor:
[chuckles] I'm working on it.

Roxy:
Work harder.