You can't turn back the clock. But you can wind it up again.

لا يمكنك إعادة عقارب الساعة إلى الوراء. لكن يمكنك تشغيلها مرة أخرة.

Sie können die Uhr nicht zurückdrehen. aber Sie können es wieder aufwickeln.

no puedes retroceder el reloj. pero puedes terminarlo de nuevo.

vous ne pouvez pas revenir en arrière. mais vous pouvez le remonter.

आप घड़ी वापस नहीं कर सकते। लेकिन आप इसे फिर से हवा दे सकते हैं।

אתה לא יכול להחזיר את השעון אחורה. אבל אתה יכול לסגור את זה שוב.

ನೀವು ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

당신은 시계를 되돌릴 수 없습니다. 그러나 당신은 그것을 다시 감쌀 수 있습니다.

você não pode voltar no tempo. mas você pode encerrar novamente.

du kan inte vrida tillbaka klockan. men du kan avveckla det igen.

நீங்கள் கடிகாரத்தைத் திருப்ப முடியாது. ஆனால் நீங்கள் அதை மீண்டும் மூடலாம்.

మీరు గడియారాన్ని వెనక్కి తిప్పలేరు. కానీ మీరు దాన్ని మళ్ళీ మూసివేయవచ్చు.

你不能把时钟倒转。但你可以再次把它卷起来。