We may live without her, and worship without her, but we cannot remember without her. How cold is all history, how lifeless all imagery, compared to that which the living nation writes, and the uncorrupted marble bears

قد نعيش بدونها ، ونعبدها بدونها ، لكننا لا نستطيع أن نتذكرها بدونها. كيف البرد هو كل التاريخ ، كيف كل الصور التي لا حياة لها ، مقارنة بما يكتبه الأمة الحية ، والدببة الرخامية غير المفسدة

wir mögen ohne sie leben und ohne sie anbeten, aber wir können uns nicht ohne sie erinnern. wie kalt ist die ganze Geschichte, wie leblos alle Bilder im Vergleich zu dem, was die lebende Nation schreibt, und den unverdorbenen Marmorbären