Concern for man himself and his fate must always form the chief interest of all technical endeavors, concern for the great unsolved problems of the organization of labor and the distribution of goods--in order that the creations of our mind shall be a blessing and not a curse to mankind. Never forget this in the midst of your diagrams and equations.

Die Sorge um den Menschen selbst und sein Schicksal muss immer das Hauptinteresse aller technischen Bestrebungen sein, die Sorge um die großen ungelösten Probleme der Arbeitsorganisation und der Güterverteilung – damit die Schöpfungen unseres Geistes ein Segen seien und nicht ein Fluch für die Menschheit. Vergessen Sie dies niemals inmitten Ihrer Diagramme und Gleichungen.