Downton Abbey2010

Lady Mary Crawley:
[laughing with Anna about Mrs. Patmore's troubles] Oh, that's the first proper laugh I've had for ages.

Anna Bates:
I couldn't resist telling you.

Lady Mary Crawley:
[Insincerely] Poor Mrs. Patmore.

Anna Bates:
[Both continue laughing] Oh, I know, it's awful for her. I'm going to have to think of something serious when I go down.

Lady Mary Crawley:
Well I had some rather sad news when we were in Thirsk. Lord Hexham's died.

Anna Bates:
Who's that, milady?

Lady Mary Crawley:
The owner of Brancaster Castle, where we all stayed last year, for the grouse.

Anna Bates:
Not me, milady; I was otherwise detained.

Lady Mary Crawley:
Oh, of course you were. I am sorry. [Smugly] Only, it might affect Lady Edith's friend, Mr. Pelham; he's the agent there, or was. He might be out of a job.

Anna Bates:
[Looking concerned] How worrying for them.

Lady Mary Crawley:
So my romance might not be the only one to come to an untimely end.