Indiana Jones and the Last Crusade

[In 1938, Panama Hat finds the Cross of Coronado in Indiana's pocket.]

Panama Hat:
This is the second time I've had to reclaim my property from you.

Indiana Jones:
That belongs in a museum!

Panama Hat:
So do you!

[Elsa notices a mural on the wall.]

Elsa Schneider:
What's this one?

Indiana Jones:
The Ark of the Covenant.

Elsa Schneider:
Are you sure?

Indiana Jones:
Pretty sure.

Nazi Commander:
[to Indiana Jones] You have the diary in your pocket.

Henry Jones:
[laughs] You dolt! Do you really think my son is that stupid to bring my diary all the way back here? ... Y- you didn't, did you?... You didn't bring it, did you?

Indiana Jones:
Well, uh...

Henry Jones:
YOU DID...?

Indiana Jones:
Look, can we discuss this later?

Henry Jones:
I should have mailed it to the Marx Brothers!

Indiana Jones:
I came here to save you!

Henry Jones:
Oh, yeah? Who's gonna come and save you, JUNIOR?

Indiana Jones:
I TOLD YOU...

(He pauses to shoot several Nazis)

Indiana Jones:
... DON'T CALL ME JUNIOR!

(Henry is in shock)

Henry Jones:
Look what you did! I can't believe what you did!

(Indy pulls him away)

[Indy and Henry have been captured, betrayed by Elsa]

Indiana Jones:
How did you know she was a Nazi?

Henry Jones:
She talks in her sleep.

[Indy looks in disbelief at Henry who gives a smug smile.]

Walter Donovan:
Brody sticks out like a sore thumb. We'll find him!

Indiana Jones:
The hell you will! He's got a two-day head start on you, which is more than he needs. Brody's got friends in every town and village from here to the Sudan. He speaks a dozen languages, knows every local custom. He'll blend in — DISAPPEAR — you'll never see him again. With any luck... he's got the Grail already.

[Cut to Marcus in ?skenderun]

Marcus Brody:
Does anyone here speak English? Or even Ancient Greek?

(Indy and Henry ride to a crossroad on a motorbike and sidecar.)

Henry Jones Sr.:
We're going the wrong way. We have to get to Berlin.

Indiana Jones:
Brody's THIS way.

Henry:
My diary's in Berlin.

Indiana:
We don't NEED the diary, Dad. MARCUS HAS THE MAP!

Henry:
There is more in the diary than JUST the map.

(Indy stops the motorbike's engine.)

Indiana:
Alright, Dad. Tell me.

Henry:
Well, he who finds the Grail, must face the final challenge.

Indiana:
What final challenge?

Henry:
Three devices of such lethal cunning.

Indiana:
Booby traps?

Henry:
Oh yes! But I found the clues that will safely take US through, in the chronicles of Saint Anselm.

Indiana:
Well, what are they? [Henry Sr. tries to recall] Can't you remember?

Henry:
I wrote them down in my diary, so that I wouldn't HAVE to remember them.

Indiana:
Half the German Army's on our tail, and you want me to go to Berlin? Into the lion's den?

Henry:
Yes! The only thing that matters, is the Grail.

Indiana:
What about Marcus?

Henry:
Marcus would AGREE with me.

Indiana:
Two selfless martyrs, Jesus Christ- [Henry Sr. slaps Indy]

Henry:
That's for blasphemy! The quest for the Grail is not archaeology; it's a race against evil! If it is captured by the Nazis, the armies of darkness will march all over the face of the Earth! Do you understand me?

Indiana:
This is an OBSESSION, Dad! I never understood it. NEVER! Neither did Mom.

Henry:
[clearly hurt] Oh yes she did. Only too well. Unfortunately, she kept her illness from me. Until all I could do was mourn her.

Indiana Jones:
Shooting me won't get you anywhere.

Walter Donovan:
You know something, Doctor Jones? You're absolutely right. [shoots Henry]

Jones:
Dad? Dad?!

Henry Jones Sr.:
Junior...

Elsa Schneider:
No!

Donovan:
GET BACK! [Indiana sets his father down on the floor; Sallah gives him a handkerchief to suppress the blood flow; Indiana, infuriated, turns to face Donovan] You can't save him when you're dead. The healing power of the Grail is the only thing that can save your father now. It's time to ask yourself what you believe.

Sallah:
Please — what is always with this "Junior"?

Henry Jones Sr.:
That's his name: "Henry Jones, Junior."

Indiana Jones:
I like "Indiana."

Henry Jones:
We named the dog Indiana.

Marcus Brody:
May we go home now, please?

Sallah:
The dog? You are named after the dog? [laughs]

Indiana:
[coldly] I've got a lot of fond memories with that dog.