White Nights1985

Nikolai 'Kolya' Rodchenko:
It wouldn't be right ...

Galina Ivanova:
Right? You knew what was right?

Nikolai 'Kolya' Rodchenko:
I was suffocating here! You knew it!

Galina Ivanova:
When they told me you had defected to the West, they couldn't believe that you would leave without telling me. I couldn't believe it either.

Nikolai 'Kolya' Rodchenko:
I'm sorry.

Galina Ivanova:
They took away my passport. For four years I wasn't allowed to travel.And for three years, they would take me to the big house to answer their questions. Every day, the same, stupid questions!

Nikolai 'Kolya' Rodchenko:
You answered well. You're an important person, with power. I hear you drive a Mercedes now.

Galina Ivanova:
And what do you ride, Kolya? A donkey? Yes, I rebuilt my life! I was supposed to throw everything away so that you could live in Disneyland?