From error to error, one discovers the entire truth.

من الخطأ إلى الخطأ ، يكتشف المرء الحقيقة كاملة.

od chyby k chybě člověk objeví celou pravdu.

von Fehler zu Fehlern entdeckt man die gesamte Wahrheit.

από λάθος σε λάθος, κάποιος ανακαλύπτει ολόκληρη την αλήθεια.

De error en error, uno descubre toda la verdad.

d'erreur en erreur, on découvre toute la vérité.

त्रुटि से त्रुटि तक, एक पूरे सच को पता चलता है।

di errore in errore si scopre tutta la verità.

ದೋಷದಿಂದ ದೋಷಕ್ಕೆ, ಒಬ್ಬರು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

van fout tot fout ontdekt men de hele waarheid.

de erro em erro, descobrimos toda a verdade.

de la eroare la eroare, se descoperă întregul adevăr.

от ошибки к ошибке, каждый открывает всю правду.

பிழையில் இருந்து பிழை வரை, ஒருவர் முழு உண்மையையும் கண்டுபிடிப்பார்.

లోపం నుండి లోపం వరకు, ఒకరు మొత్తం సత్యాన్ని కనుగొంటారు.

hatadan hataya, tüm gerçeği keşfeder.

從錯誤到錯誤，人們發現了全部真相。