Quality is never an accident; it is always the result of high intention, sincere effort, intelligent direction and skillful execution; it represents the wise choice of many alternatives.

الجودة ليست ابدا وقوع حادث؛ إنها دائمًا نتيجة النية العالية والجهد المخلص والتوجيه الذكي والتنفيذ الماهر ؛ إنه يمثل الاختيار الحكيم للعديد من البدائل.

Qualität ist niemals ein Zufall; es ist immer das Ergebnis von hoher Absicht, aufrichtiger Anstrengung, intelligenter Ausrichtung und geschickter Ausführung; Es ist die kluge Wahl vieler Alternativen.

η ποιότητα δεν είναι ποτέ ατύχημα. είναι πάντα το αποτέλεσμα της υψηλής πρόθεσης, της ειλικρινής προσπάθειας, της έξυπνης κατεύθυνσης και της επιδέξιας εκτέλεσης. αντιπροσωπεύει τη σοφή επιλογή πολλών εναλλακτικών λύσεων.

kvalito neniam estas akcidento; ĝi ĉiam estas rezulto de alta intenco, sincera penado, inteligenta direkto kaj lerta ekzekuto; ĝi reprezentas la saĝan elekton de multaj alternativoj.

La calidad nunca es un accidente; Siempre es el resultado de una alta intención, un esfuerzo sincero, una dirección inteligente y una ejecución hábil; Representa la sabia elección de muchas alternativas.

کیفیت هرگز تصادف نیست؛ این همیشه نتیجه نیت بالا ، تلاش صادقانه ، جهت هوشمندانه و اجرای ماهرانه است. این نشان دهنده انتخاب عاقلانه بسیاری از گزینه ها است.

laatu ei ole koskaan onnettomuus; se on aina korkean aikomuksen, vilpittömän ponnistelun, älykkään suunnan ja taitava toteuttamisen tulos; se edustaa monien vaihtoehtojen järkevää valintaa.

la qualité n'est jamais un accident; c'est toujours le résultat d'une intention élevée, d'un effort sincère, d'une direction intelligente et d'une exécution habile; il représente le choix judicieux de nombreuses alternatives.

गुणवत्ता कभी भी दुर्घटना नहीं होती; यह हमेशा उच्च इरादे, ईमानदारी से प्रयास, बुद्धिमान दिशा और कुशल निष्पादन का परिणाम है; यह कई विकल्पों के बुद्धिमान विकल्प का प्रतिनिधित्व करता है।

a minőség soha nem lehet baleset; mindig nagy szándékú, őszinte erőfeszítés, intelligens irányítás és ügyes végrehajtás eredménye; sok alternatíva bölcs választását képviseli.

kualitas tidak pernah merupakan kecelakaan; selalu merupakan hasil dari niat tinggi, upaya tulus, arahan cerdas dan eksekusi yang terampil; itu mewakili pilihan bijak dari banyak alternatif.

la qualità non è mai un incidente; è sempre il risultato di alta intenzione, sforzo sincero, direzione intelligente e esecuzione abile; rappresenta la scelta saggia di molte alternative.

איכות היא אף פעם לא תאונה; זה תמיד תוצאה של כוונה גבוהה, מאמץ כנה, כיוון מושכל וביצוע מיומן; זה מייצג את הבחירה החכמה של חלופות רבות.

non qualis est accidente: semper intentionem ex sincera intentione tendat sollerti ingenio exercerent multorum sapientium constituit arbitrium facere.

kwaliteit is nooit een ongeluk; het is altijd het resultaat van hoge intentie, oprechte inspanning, intelligente richting en bekwame uitvoering; het vertegenwoordigt de verstandige keuze van vele alternatieven.

kvalitet er aldri en ulykke; det er alltid et resultat av høy intensjon, oppriktig innsats, intelligent retning og dyktig utførelse; det representerer det kloke valget av mange alternativer.

jakość nigdy nie jest przypadkiem; zawsze jest wynikiem wysokiej intencji, szczerego wysiłku, inteligentnego kierownictwa i umiejętnej realizacji; reprezentuje mądry wybór wielu alternatyw.

a qualidade nunca é um acidente; é sempre o resultado de alta intenção, esforço sincero, direção inteligente e execução hábil; representa a escolha sábia de muitas alternativas.

calitatea nu este niciodată un accident; este întotdeauna rezultatul unei intenții înalte, al efortului sincer, al direcției inteligente și al execuției abil; reprezintă alegerea înțeleaptă a multor alternative.

качество никогда не бывает случайным; это всегда результат высокого намерения, искренних усилий, разумного руководства и умелого исполнения; это мудрый выбор многих альтернатив.

คุณภาพไม่เคยเกิดอุบัติเหตุ เป็นผลมาจากความตั้งใจสูงความจริงใจทิศทางที่ชาญฉลาดและการดำเนินการที่มีทักษะ มันหมายถึงทางเลือกที่ชาญฉลาดของทางเลือกมากมาย

kalite asla bir tesadüf değildir; her zaman yüksek niyet, samimi çaba, akıllı yön ve ustaca icraatın sonucudur; birçok alternatifin akıllıca seçimini temsil eder.

якість ніколи не випадково; це завжди результат високих намірів, щирих зусиль, розумного спрямування і вмілого виконання; він представляє мудрий вибір багатьох альтернатив.

קוואַליטעט איז קיינמאָל אַ צופאַל; עס איז שטענדיק דער רעזולטאַט פון הויך כוונה, אָפנהאַרציק מי, ינטעליגענט ריכטונג און בערייש דורכפירונג; דאָס רעפּראַזענץ די קלוג ברירה פון פילע אַלטערנאַטיוועס.

质量永远不是偶然的;它始终是高度用心，真诚努力，智能指导和巧妙执行的结果;它代表了许多替代品的明智选择。

質量絕不是意外；它始終是高度的意圖、真誠的努力、明智的方向和熟練的執行的結果；它代表了許多替代方案的明智選擇。