If passion gaineth the mastery over reason, the wise will not count thee amongst men.

अगर जुनून कारण पर महारत हासिल करता है, तो बुद्धिमान आपको पुरुषों में नहीं गिना जाएगा।

jika nafsu menguasai penguasaan nalar, orang bijak tidak akan menghitung engkau di antara manusia.

ఒకవేళ ఆ వాగ్దానం కారణం మీద నైపుణ్యంతో ఉంటే, జ్ఞానులు మనుష్యులలో నిన్ను లెక్కించరు.

ถ้าความหลงใหลทำให้คนมีปรีชาญาณมากกว่าด้วยเหตุผลคนฉลาดจะไม่นับคุณในหมู่คน

اگر جذبہ استدلال کی وجہ سے عبارت حاصل کرلیتا ہے ، تو عقلمند آپ کو مردوں میں شمار نہیں کریں گے۔

如果激情获得了对理性的掌控，那么智者就不会在人间算你。