Many forms of Government have been tried, and will be tried in this world of sin and woe. No one pretends that democracy is perfect or all-wise. Indeed, it has been said that democracy is the worst form of government except all those other forms that have been tried from time to time.

de nombreuses formes de gouvernement ont été essayées et le seront dans ce monde de péché et de malheur. personne ne prétend que la démocratie est parfaite ou sage. en effet, il a été dit que la démocratie est la pire forme de gouvernement, à l'exception de toutes les autres formes qui ont été essayées de temps à autre.

多くの形態の政府が試されてきましたが、この罪と悲しみの世界で試されるでしょう。民主主義が完璧であるとか、賢明であると偽る人は誰もいません。確かに、民主主義は、時々試みられてきた他のすべての形態を除いて、政府の最悪の形態であると言われています。