If the relationship of father to son could really be reduced to biology, the whole earth would blaze with the glory of fathers and sons.

wenn die Vater-Sohn-Beziehung wirklich auf die Biologie reduziert werden könnte, würde die ganze Erde in der Herrlichkeit von Vätern und Söhnen erstrahlen.

Εάν η σχέση του πατέρα με τον γιο θα μπορούσε πραγματικά να μειωθεί στη βιολογία, ολόκληρη η γη θα φωτιζόταν με τη δόξα των πατέρων και των γιων.

si la relación de padre a hijo pudiera realmente reducirse a la biología, la tierra entera ardería con la gloria de padres e hijos.

यदि वास्तव में पिता पुत्र का संबंध जीव विज्ञान में कम हो सकता है, तो पूरी पृथ्वी पिता और पुत्रों की महिमा के साथ खिल उठेगी।

தந்தையின் மகனுடனான உறவை உண்மையில் உயிரியலாகக் குறைக்க முடிந்தால், பூமி முழுவதும் தந்தையின் மற்றும் மகன்களின் மகிமையால் எரியும்.

اگر باپ بیٹے کا رشتہ واقعی حیاتیات سے کم ہوسکتا ہے ، تو پوری زمین باپ دادوں کی شان سے چمک اٹھے گی۔