Rate this quote:(2.00 / 1 vote)

Shared joy is double joy. Shared sorrow is half sorrow.

1,412 Views

Submitted by acronimous on December 31, 2009

Discuss this Swedish Proverb quote with the community:

0 Comments

    Translation

    Find a translation for this quote in other languages:

    الفرح المشترك هو الفرح المزدوج. حزن مشترك نصف حزن.

    gemeinsame Freude ist doppelte Freude. geteiltes Leid ist halbes Leid.

    η κοινή χαρά είναι διπλή χαρά. η κοινή θλίψη είναι η μισή θλίψη.

    La alegría compartida es doble alegría. El dolor compartido es medio dolor.

    la joie partagée est une double joie. le chagrin partagé est un demi chagrin.

    साझा खुशी दोहरी खुशी है। साझा दुःख आधा दुःख है।

    a közös öröm kettős öröm. a közös bánat félig szomorú.

    kebahagiaan bersama adalah kebahagiaan ganda. kesedihan bersama adalah setengah kesedihan.

    la gioia condivisa è doppia gioia. il dolore condiviso è mezzo dolore.

    共有の喜びは二重の喜びです。共有の悲しみは半分の悲しみです。

    나누는 기쁨은 두 배의 기쁨입니다. 공유 슬픔은 반 슬픔입니다.

    duplexque laetitia communis laetitia. Dolor dolore dimidiae partis.

    wspólna radość jest podwójną radością. wspólny smutek to w połowie smutek.

    gemensam glädje är dubbel glädje. delad sorg är halv sorg.

    paylaşılan neşe, çifte sevinçtir. paylaşılan keder yarı kederdir.

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Quote of the Day Today's Quote | Archive

    Would you like us to send you a FREE inspiring quote delivered to your inbox daily?

    Please enter your email address:

    Citation

    Use the citation below to add this quote to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Swedish Proverb Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2021. Web. 18 Oct. 2021. <https://www.quotes.net/quote/6493>.

    Embed


    We need you!

    Help build the largest human-edited quotes collection on the web!

    Our favorite collection of

    Famous Authors

    »

    Browse Quotes.net

    Quiz

    Are you a quotes master?

    »
    Who said: "I'd form a alliance with the devil himself if helped defeat Hitler"?
    • A. Benito Mussolini
    • B. Winston Churchill
    • C. Franklin Delano Roosevelt
    • D. Josef Stalin